-->

スポンサーサイト

--.--.-- *--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

English Grammer in Use

2008.08.13 *Wed
イギリス時代から愛用している文法書があります。

『English Grammer in Use』

おそらくは、世界で一番有名な文法書です。
アフリカの書店でも、インドの書店でも必ず店頭に並んでいました。
大学受験を経験して、センターで180点以上必ず取れるような人でももう一度、これで英語で英語の文法をやり直すと、意外な発見があると思います。




例えば日本語で書かれた文法書と説明の順番が違います。

日本では、助動詞は”助動詞”というユニットにまとめてあって、must やらmightやら shouldやらの説明が書かれています。
で、次のユニットは”助動詞+not+原型”とか”助動詞+have+done”とか。
これはこれで大変わかりやすくまとめられていると思うのですが、in Useでは、

”Must とCan't”

みたいに、同じような使い方をする言葉がユニットのタイトルになります。
誰かに、何か言われて、
you belive somethig is certainなら、→must be
だし、反対に
you belive someting is not possibleなら→can't be

わかりやすいです。
感情の変化に合わせて、自然に言葉が出ます。
こう説明されると、自然にいくらでも例文が作れます。

無理なダイエットでご飯を全然食べない友達に、    You must be hungry。
さっきご飯食べてたのに、またなんか食ってる友達に、You can't be hungry。

で、ワタクシ流いい例文。

unit1
Compare when and if (compare=比べる)

When=sure to happen(ずぇったい起こる)
If = possibly happen (あわよくば起こる)

旅行に行く前に、友達に一言。『帰ってきたら電話するね』

I'll phone you when I get home from England.
I'll phone you if I get home from Africa.

《問題1》 
I'll phone you (     ) I get home from Romania.

(  )の中に適当な言葉を入れなさい。
スポンサーサイト
CATEGORY : TOEFL
COMMENT (2)  TRACKBACK (0) 

COMMENT

英語は大学以来、勉強を怠っています・・・
こちらWhen ですよね?
「私」はルーマニアから帰国することは
確実だから。
・・・違いますか?

2008/08/15(金) 05:12:56 | URL | Tulipan #- [Edit
いらっしゃいませ☆
Tulipanさん。ようこそ~。T
Tulipanさんのブログで、ルーマニア生活を妄想しています(笑)妄想は趣味、かつ唯一無二の特技デス!

日本も大好きだし、両親も日本に住み続けると思うので、また帰ってきたいとは思うのですが。。。

確実

ではないです。
医師免許がヨーロッパやアフリカで通用しても、日本で通用しない可能性がありますし(本人の努力と運次第なのですが)。
私自身、Ifなのか、Whenなのか分からないなあ。。と考えています。
2008/08/15(金) 20:17:45 | URL | まんぼう #- [Edit

Comment Form

TRACKBACK

TrackBack List

07
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31



最近のコメント

  • 01/10:makki

  • 12/06:イッセン

  • 11/15:kenpp

  • 10/11:永遠の旅人

  • 08/19:太郎

  • 07/02:24歳男性

  • 06/15:kyorule



月別アーカイブ



カテゴリー



☆プロフィール☆

まんぼう

Author:まんぼう
1083690891_convert_20080810231135.jpg
ども。まんぼうと申します。
私と一緒にアフリカ縦断をしていた 
写真のパンダ
がエチオピア南部で盗まれました。
見かけた方はご一報ください。
真剣に探しています。

イギリスからアフリカ。アフリカから中東、インドを経由して日本へ。
2年と2ヶ月、ボランティアをしながら旅を続けた臨床検査技師が今度は医師を目指すBlogです。

約3年勤めた大学病院を辞め、
先ずは、ヨーロッパの医学部卒業を目指します。

次に
アメリカでのUSMLEstep3を目指し、
最後に
アフリカに凱旋帰国を目指します。
世界1周以上だあ。1083137884[1]

旅の出発点だった南アフリカ・ケープタウン


いつでも心にドコデモドアを。

【ご報告】
2008/12 細胞検査士認定試験合格しました。
2009/2 TOEFL iBT 90点台突入☆
2009/7 大学病院退職しました。
2009/7 ルーマニア政府奨学生として入学許可が出ました!!
 

1083689812[1]

ナミビアの一本道



ボランティア日記(2003/3~2005/3)
↓主にアフリカ・中東・インド放浪日記デス。
道草くう魚(FISH TRAILING HOME) 

プロフィール

ボランティアの旅、終着点バングラディッシュ(2005年3月)



英語を勉強したい人へ。
絶対に絶対にお勧めの文法書です。
世界中でベストセラー!!


定番、ルーマニア語入門書


ルーマニアにお越しの際に


☆ルーマニアの大学で使用されている外国人用ルーマニア語教科書・辞書(ルー・英)等発送いたします。ご相談ください
s_sa_yaka@yahoo.co.jp




リンク

このブログをリンクに追加する



ブログ村【ランキング参加中】

にほんブログ村 海外生活ブログ 東欧・中欧情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ 海外留学へ
にほんブログ村



このブログを定期的に読む☆

浮雲日記のRSSフィード



QRコード

QR

このブログは携帯からでもみれます☆



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



since2008/4/27



  



Copyright © 浮雲日記 All Rights Reserved.
テンプレート配布者:サリイ (素材:ふるるか) ・・・ 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。